JERGA JERGUÍSTICA

Hace un tiempo entré a trabajar a pizza Hut. Un lugar donde la pega resulta bastante sacrificada como en tanto otros. Pero bueno, mi idea no es describir de forma lastimera mi rutina de fin de semana con turnos de 20 horas, sino más bien ir a la parte curiosa o que al menos a mi me provoca curiosidad.
No sé si han notado pero cuando se entra a un trabajo nuevo hay palabras que con el tiempo resultan recurrentes, algo así como la jerga laboral, conceptos propios de ese ambiente en el cual te estás desenvolviendo. Y aquí vamos:

Por ejemplo en Pizza Hut las palabras que más se usan a mi parecer son:


Tírate una Italiana Mediana – Tírate una Española Familiar
Pícate unos Tomates- ¿Quedan Pimientos?
¿Salió a Colación? – Quédate en Picados nomas
¿Saben Mesa?-Está en Masa
Sácate los champiñones de la Cámara – las papas están en congelados
Hazme unas Supremas-  ¡Una Suprema Doble!
Unas con salsa de queso- ¿Pusiste mas Papas?
Quedate en reparto- Ohh la vieja pesá
Van a faltar chicken pops- ¡se reventaron las Empanás!
Quédese en fritura momas-péguese una barridita
¿Podría hacer los baños?- ¿A qué hora se va?
Me duelen las patitas.

Otras de cuando era empaque:

¡Faltan cajas! – Tráete la pita

¿La quemai o la cortai? – ¿Sabís cortarla con la mano?
Ahhh apretai con el pie – me duelen las patas
Me ayudai a subir la caja porfi- No me dieron ni las gracias
Vieja culiá- Viejo culiao
Terrible e’ cagaos- Quiero estar en caja rápida po
He hecho cajas todo el dia- Me podría pasar más bolsitas porfavor
¿Me cambia monedas? – Ni 10 pesos po
¡Ahí viene el caballero del Haití, yo lo vi primero!- ¡¡Me dio una luca!!
Ahhh esa señora nunca da nada- Uhh ese caballero es mas cuatico
¿Hasta donde fuiste?- Ahh tenís apertura
¿Querís un turno? – Yapo, te regalo mis turnos
¿Pediste turnos? – ¿Te quedai hasta el cierre?
Me quiero ir pa mi casa.

Algunas de cuando estuve en la cosecha de arándanos:

Mi melga estaba cargaíta- ¿Cuántas bandejas se ha hecho?

Uhhh yo llevo como 10 ya – Ahh vieja culiá me tiene chata
Ta helao, pero en la tarde se larga el calor-me duele la espalda
¿Usté donde vive?- Ta weno hoy dia
¿Cuándo pagan? – Sáquenle los palitos
¿Tenís un atril?- Voy a quedar toa encorvá
¿Cuál es mi carro?-¿Y mi balde?
¡Ahí viene el bus!- Nunca hay asientos
Anda a pesar tu fruta – ¡Se me cayeron los potes!
No se cuanta plata llevo- Tengo las manos toas rasmillás
Ojalá llueva pa no venir- Uhhh mañana también se trabaja
Todavía no madura la fruta- Tengo toa la espalda quemá
Puta que está helao-Puta que hace calor
Me pongo los audífonos pa que no me hablen las viejas.

Y así. Jajaja. Si me acuerdo de otras iré agregando.